Dokumentation durchsuchen

install

BMAD+ Agenten, Skills, Anweisungsdateien und Konfiguration in ein Projekt installieren: jede Option, was geschrieben wird, Verhalten bei erneuter Installation, echte Ausgabe und mögliche Fehler.

Auf dieser Seite
  1. Syntax
  2. Der interaktive Assistent
  3. Was gelesen und geschrieben wird
  4. Erneut ausführen
  5. Exit-Codes
  6. Echte Ausgabe
  7. Fehler und was zu tun ist
  8. Beispiele

install ist der Befehl, der BMAD+ in ein Projekt bringt. Er kopiert Agenten und Skills der gewählten Packs, schreibt die Anweisungsdateien, die deine KI-Assistenten lesen, legt die Konfiguration an und führt ein Manifest über alles, was ihm gehört, damit update, doctor und uninstall später sicher handeln können. Führe ihn einmal pro Projekt aus und erneut, wenn du ein Pack oder ein Tool hinzufügen willst.

Syntax

Im Terminal deines Projekts
npx bmad-plus install [-d <path>] [-p <packs>] [-y] [-l <code>] [--tools <tools>] [--mode <mode>] [--provision-python]

Optionen von install
OptionArgumentStandardWas sie tut
-d, --directory <path>Ordneraktueller OrdnerProjekt, in das installiert wird.
-p, --packs <packs>kommagetrennte Listeinteraktiv abgefragtPack-IDs: core, osint, maker, shield, seo, memory, dev-studio, backup, animated, design, oder all (alle) oder none. Core wird immer installiert. Eine unbekannte ID ist ein Fehler.
-y, --yes-ausAlle Standardwerte übernehmen und Rückfragen überspringen. Ohne Terminal Pflicht.
-l, --lang <code>Sprachcodeabgefragt, mit --yes enSprache der Installer-Bildschirme: en, fr, es, de, pt-br, ru, zh, he, ja, it.
--tools <tools>kommagetrennte Listeautomatische ErkennungFür welche Assistenten Anweisungsdateien geschrieben werden: IDs (claude-code, gemini-cli, antigravity, cursor, codex-cli, opencode, aider), all, oder none / skip, um die Tool-Konfiguration unberührt zu lassen.
--mode <mode>manual, autopilot, hybridvorhandener Wert, sonst manualIn _bmad/config.yaml geschriebener Ausführungsmodus. Ein expliziter Wert ersetzt den vorhandenen.
--provision-python-ausEine isolierte Python-Umgebung unter .bmad/venv/<pack>/ für Packs anlegen, die eine brauchen (heute: SEO). Läuft nie ohne Aufforderung.

Der interaktive Assistent

Ohne --yes stellt der Installer die folgenden Fragen in dieser Reihenfolge. Die Fragen nach Sprache, Packs und Tools entfallen, wenn du --lang, --packs oder --tools angegeben hast; Name, Kommunikationssprache, Testumgebung und Ausführungsmodus werden immer gefragt. Core ist in der Pack-Liste immer enthalten, bereits installierte Packs sind vorausgewählt.

  1. Sprache

    Die Sprache des Installers (siehe CLI-Überblick). Entfällt bei --lang.

  2. Packs

    Eine Mehrfachauswahl der optionalen Packs. Entfällt bei --packs.

  3. Tools

    Nur gefragt, wenn im Ordner kein KI-Tool erkannt wurde und --tools fehlt.

  4. Name

    Dein Vorname; Agenten begrüßen dich damit. Standard: die vorhandene Konfiguration, dann dein Systembenutzername.

  5. Kommunikationssprache

    Die Sprache, in der Agenten antworten. Wird in die Konfiguration geschrieben.

  6. Testumgebung

    Die URL einer Testumgebung für menschliche Abnahmeprotokolle; leer lassen, wenn du keine hast.

  7. Ausführungsmodus

    manual (du rufst die Agenten), autopilot (Nexus führt die Pipeline) oder hybrid (Autopilot mit häufigen Checkpoints). Wird immer gefragt. Ein --mode-Wert hat Vorrang vor deiner Antwort.

Mit --yes wird nichts gefragt: Der Name kommt aus der vorhandenen Konfiguration oder dem Systembenutzernamen, die Kommunikationssprache aus der vorhandenen Konfiguration, --lang oder der Systemsprache, der Modus aus --mode, der vorhandenen Konfiguration oder manual. Eine unbeaufsichtigte Installation ersetzt nie eine bereits vorhandene Einstellung.

Was gelesen und geschrieben wird

Der Befehl listet zuerst jede Datei jedes gewählten Packs auf. Lässt sich eine nicht auflisten (etwa weil die externen Skills des Design-Packs nicht zur festgelegten Version passen), stoppt er, bevor etwas geschrieben wird. Danach setzt er eine Projektsperre, schreibt Dateien atomar und beendet mit dem Manifest. Er öffnet selbst keine Netzwerkverbindung; die einzige Ausnahme ist --provision-python, das einen Python-Installer (uv, mit pipx oder pip als Rückfall) die Anforderungen des Packs holen lässt.

Von install geschriebene Dateien und Ordner
PfadWas es ist
.agents/skills/Agenten, Skills und Pack-Ordner der gewählten Packs.
.agents/data/Gemeinsame Daten, vor allem role-triggers.yaml (automatische Rollenaktivierung).
_bmad/module.yaml, _bmad/module-help.csvModulbeschreibung und Hilfeindex.
_bmad/config.yamlDeine Projektkonfiguration. Neu angelegt oder zusammengeführt, vorhandene Schlüssel bleiben.
_bmad/.bmad-plus-install.jsonDas Manifest: Version, Packs, Tools, Adapter-Hashes, Inventar der eigenen Dateien, Modus, Benutzer und Sprache.
AGENTS.md und Tool-DateienAnweisungsdateien für die gewählten Tools (siehe Seite zu den Adaptern). Mit --tools none nicht geschrieben.
_bmad-output/discovery/, _bmad-output/build/, docs/Leere Ausgabeordner, in die Agenten schreiben.
.agents/memory/, ~/.bmad-plus/brainMit dem Memory-Pack: Projekt-Memory-Dateien und bei Bedarf ein globales Brain. Ein Fehlschlag hier ist eine Warnung, kein Fehler.
.bmad/venv/<pack>/Nur mit --provision-python.
.bmad/update.lockGehalten, solange der Befehl läuft, dann entfernt.

Hinweis Deine .gitignore gehört dir

Der Installer ändert .gitignore nicht. Ob die installierten Ordner in git status erscheinen, hängt von deinen eigenen Ignore-Regeln ab. Im aufgezeichneten Abnahmelauf ignorierte das Demoprojekt sie bereits, git status --short blieb leer.

Erneut ausführen

  • Gleiche Version: Es werden nur fehlende Packs, Tools und Dateien ergänzt. Packs und Tools, die die Installation schon besitzt, bleiben erhalten und werden aufgefrischt.
  • Dateien, die du geändert hast oder die nicht als BMAD+-eigen verzeichnet sind, bleiben mit einer Warnung erhalten (<file>: locally changed or unowned content preserved.).
  • Deine eigenen Anweisungsdateien (CLAUDE.md, GEMINI.md usw.): Eine interaktive Installation erhält sie und warnt; mit --yes werden sie zuerst nach <file>.bak kopiert (nummeriert, falls nötig) und dann durch die BMAD+-Datei ersetzt. Eine von dir bearbeitete BMAD+-Datei bleibt immer erhalten. Ältere BMAD+-Dateien ohne Besitz-Hashes werden zuerst als <file>.bak gesichert.
  • _bmad/config.yaml wird zusammengeführt: Vorhandene Schlüssel gewinnen, fehlende Standardwerte werden ergänzt, und im Assistenten ausdrücklich gegebene Antworten (oder --mode) ersetzen den alten Wert. Lässt sich die Datei nicht parsen, bleibt sie unverändert, mit Warnung.
  • Eine andere Version wird abgelehnt. Nimm update: Es plant die Änderung, sichert Dateien und schreibt einen Beleg.
  • Ein unlesbares Manifest wird zuerst nach _bmad/.bmad-plus-install.json.corrupt.bak kopiert (nummeriert, falls vorhanden) und dann ersetzt.

Exit-Codes

Exit-Codes von install
CodeBedeutung
0Installiert, oder nichts mehr zu ergänzen.
1Kein Terminal und kein --yes; Versionskonflikt; unbekanntes Pack, Tool oder unbekannter Modus; ein Pack, das sich nicht auflisten lässt; eine von anderer Installation oder Update gehaltene Sperre; eine abgebrochene Rückfrage.

Echte Ausgabe

Das ist die aufgezeichnete Installation der Packs Core und Design für Claude Code, auf Französisch (--lang fr), aus dem menschlichen Abnahmelauf von 0.23.0. Die Zeile „5 agents, 9 skills, 4 fichiers copiés“ zählt kopierte Agentenordner, Skill-Ordner und sonstige Dateien. Der Kasten endet mit der Startanleitung; ihre Beispielzeilen hängen von den gewählten Packs ab (hier die Design-Zeile).

Unbeaufsichtigte Installation, Core + Design, Claude Code
npx bmad-plus install --yes --lang fr --packs core,design --tools claude-code --directory .\demo-app
T   BMAD+ Installer v0.23.0
|
•  ✨ Created by Laurent Rochetta — github.com/lrochetta/BMAD-PLUS
|
•  Installation dans: C:\Users\you\demo-app
|
*  Packs sélectionnés: ⚙️ Core, 🎨 Design
|
•  IDE détectés: Claude Code
|
o  ✅ 5 agents, 9 skills, 4 fichiers copiés
|
o  ✅ 1 IDE configuré(s)
|
o  ✅ Installation terminée — Comment commencer -------------------------------+
|                                                                              |
|  💬 À qui parler ?                                                           |
|                                                                              |
|    Discuter d'une idée          →  "Atlas, [...]"                            |
|    Créer un PRD                 →  "Atlas, create PRD"                       |
|    Architecture technique       →  "Forge, propose architecture"             |
|    Implémenter du code          →  "Forge, implement story [X]"              |
|    Tester / code review         →  "Sentinel, review module [X]"             |
|    Planifier un sprint          →  "Nexus, create epics"                     |
|    Tout automatiser             →  "autopilot"                               |
|    Design avec Atelier          →  "/design read"                            |
|                                                                              |
|  📦 Commandes CLI:                                                           |
|    npx bmad-plus install    — Installer agents & skills                      |
|    npx bmad-plus update     — Mettre à jour (conserve la config)             |
|    npx bmad-plus doctor     — Vérifier l'installation                        |
|    npx bmad-plus uninstall  — Supprimer BMAD+ du projet                      |
|                                                                              |
|  💡 Exemples rapides:                                                        |
|    🎨 Design : "/design read" → Atelier vous interroge, puis construit       |
|                                                                              |
+------------------------------------------------------------------------------+
|
—  BMAD+ est prêt ! Parle à Atlas pour commencer 🚀

Ausgabe eines echten Laufs. Quelle: Aufgezeichnet im Abnahmelauf der 0.23.0 am 2026-10-18 (Schritt 1; npm-notice-Zeilen entfernt; der Schnellstart-Kasten ist gekürzt (Zeilen zu Workflow und Ausgabeordner ausgelassen))

Fehler und was zu tun ist

Meldungen von install
MeldungUrsacheWas tun
This command requires a terminal. Run ...Die Eingabe ist kein Terminal (Skript, CI, Pipe) und --yes fehlt.Füge --yes hinzu und, falls du Adapter willst, --tools <ids>.
BMAD+: Unknown pack ID(s): x. Available: core, osint, maker, shield, seo, memory, dev-studio, backup, animated, design, all.Eine Pack-ID in --packs ist falsch geschrieben.Nimm eine der aufgelisteten IDs.
BMAD+: Unknown tool ID(s): x. Available: claude-code, gemini-cli, antigravity, cursor, codex-cli, opencode, aider, all, none.Eine Tool-ID in --tools ist falsch geschrieben.Nimm eine der aufgelisteten IDs.
BMAD+: Unknown execution mode: x--mode ist weder manual noch autopilot noch hybrid.Wähle eines der drei.
BMAD+ v0.22.0 is installed; this package is v0.23.0. Run bmad-plus update first ...Das Projekt hat eine andere Version als das Paket, das du startest.Führe update aus, danach install, um Packs oder Tools zu ergänzen.
Downgrade refused: BMAD+ vX is installed and this package is vY.Das gestartete Paket ist älter als die Installation.Starte ein neueres Paket: npx bmad-plus@latest install.
Another update is in progress: <path>.Eine andere Installation oder ein Update hält .bmad/update.lock.Warte. Wurde sie unterbrochen, sagt doctor, wann die Sperre veraltet ist und welche Datei zu löschen ist.
<file>: existing project instructions preserved.Die Anweisungsdatei existiert schon und stammt nicht von BMAD+ (interaktive Installation), oder du hast die BMAD+-Datei bearbeitet.Nichts geht kaputt: Die Rückgrat-Datei AGENTS.md trägt die gemeinsamen Anweisungen. Von Hand zusammenführen oder deine Datei beiseiteschieben und erneut ausführen. Mit --yes wäre deine Datei als <file>.bak gesichert und ersetzt worden.
External module design-skill is X but this BMAD+ expects exactly Y; reinstall bmad-plus so its pinned dependency matches.Die externen Skills des Design-Packs passen nicht zu der Version, die diese Ausgabe festlegt.Installiere das Paket neu (npm install oder npx bmad-plus@<version>). Das Projekt wurde nicht angefasst.
Installation changed while preparing install. Please retry.Ein anderer Prozess hat das Manifest während der Vorprüfung geändert.Führe den Befehl erneut aus.
_bmad/config.yaml could not be parsed; it was left unchanged.Die Datei ist kein gültiges YAML.Korrigiere die Datei und führe erneut aus, um Standardwerte zu ergänzen.
Memory/brain initialization failed (non-fatal, install continues): ...Der Home-Ordner ist schreibgeschützt oder fehlt (Container, CI).Kann ignoriert werden; setze BMAD_PLUS_BRAIN auf einen beschreibbaren Ordner, wenn du das globale Brain willst.

Beispiele

Interaktiv, der übliche Weg
npx bmad-plus@0.23.0 install

Unbeaufsichtigt, zwei Packs, ein Assistent
npx bmad-plus install --packs core,design --tools claude-code --yes --lang fr

Alles, für alle Assistenten
npx bmad-plus install --packs all --tools all --yes

Nur Agenten und Skills, keine Anweisungsdatei angefasst
npx bmad-plus install --tools none --yes

SEO-Pack mit seiner Python-Umgebung
npx bmad-plus install --packs seo --provision-python

Siehe auch